Jun23 Cholesterol drugs cause muscle abnormalities What Doctors Don't Tell You Statins, commonly used to treat high cholesterol levels, may also cause symptoms of muscle tenderness and weakness.