If Alice Bondi is English (perhaps married to an Australian?), has she never heard of dumb blondes, -bells and chicks, which all equate with stupid? Dumb down is a new, near relative.
So please don’t chastise the editor. – Ted Dickenson, Stafford